holydiver_777: icon (Default)
holydiver_777 ([personal profile] holydiver_777) wrote2015-03-09 07:17 pm

Сегодня день рождения украинского поэта и писателя Т.Г. Шевченко.

шеченко

Выдающийся украинский поэт, прозаик, драматург, художник, политический и общественный деятель Тарас Григорьевич Шевченко родился  (25 февраля) 9 марта 1814 года.
Это был человек универсальных талантов и интересов, всю свою жизнь и творчество посвятивший украинскому народу.


4

3

2

1

А знают ли Шевченко на Украине?

[identity profile] kot-or-osl.livejournal.com 2015-03-09 06:02 pm (UTC)(link)
Вообще-то из 47 лет жизни Тарас Шевченко провёл на Украине лишь 15. Во взрослой жизни поэт бывал в милой его сердцу Малороссии наездами, по приглашениям местных помещиков.
Тарас Григорьевич говорил по-русски без акцента и, конечно, вряд ли бы разделил рвение современных ревнителей чистоты «мовы», стремящихся изжить «имперский язык» на Украине. Если судить по объёму написанного Шевченко, то он, скорее, русский писатель, чем украинский.
Багаж его поэтического украиноязычного наследия хоть и весом, но невелик. А вот в прозе, Тарас Григорьевич за недолгую жизнь «выдал на гора» около 20 повестей, написанных исключительно на великорусском языке. Если прибавить к этому эпистолярное наследие, то и вовсе три четверти творческого наследия украинского гения – чистой воды русская литература.
Кстати, без деятельного участия представителей русской культуры Тарасу Шевченко, в лучшем случае, была уготована участь «крепостного домашнего живописца». Уж это=то никто не сможет отрицать... Или как?