Китай - такой Китай.
Dec. 26th, 2014 12:19![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)

Что-то не хотел уже в этом году ничего писать и постить. Не удержался. :)
Оригинал взят у
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
Почему манадрины стали символом нового года, никто не знает. Но в Магадане - это работает железно. В каждом доме, на каждом новогоднем столе будут обязательно мандарины. Не знаю как у других - а у нас принято к Новому Году закупать их небольшими ящиками по 5 кг развесовкой.
Вот и сегодня - сотрудники Конторы получали мандарины. Сотрудников много просто, и поэтому легче сделать коллективный заказ, и с базы привезут сразу на работу. Не надо никуда ехать.
Получил и мой коллега. Притащил ящик в кабинет, всех угощает. Подхожу и я. Угостился поделкой китайцев, порадовался, что сладкие. Нет бы помидоры у них хорошо получались. А с мандаринами любой дурак справиться! :)
Но да не суть - взгляд упал на этикетку ящика. Как обычно - китайский шрифт, но все по русски, и в последнее время - даже без ошибок. Но что-то резануло взгляд. Присмотрелся - и офигел:

Вот и думай, мы настолько с Китаем интегрировались, что ли? Или дядюшка ляо попутал?
Для тех, кто не понял - смотреть на левый верхний угол картинки.
Получил и мой коллега. Притащил ящик в кабинет, всех угощает. Подхожу и я. Угостился поделкой китайцев, порадовался, что сладкие. Нет бы помидоры у них хорошо получались. А с мандаринами любой дурак справиться! :)
Но да не суть - взгляд упал на этикетку ящика. Как обычно - китайский шрифт, но все по русски, и в последнее время - даже без ошибок. Но что-то резануло взгляд. Присмотрелся - и офигел:

Вот и думай, мы настолько с Китаем интегрировались, что ли? Или дядюшка ляо попутал?
Для тех, кто не понял - смотреть на левый верхний угол картинки.
no subject
Date: Friday, 26 December 2014 14:03 (UTC)no subject
Date: Saturday, 27 December 2014 17:48 (UTC)